"Definitely" 와 "Absolutely" 의 차이점

안녕하세요.

 

오늘은 굉장히 비슷한 의미를 가진 두 단어인 "Definitely"와 "Absolutely"의 차이점에 대해 알아보도록 하겠습니다.

 

우선 두 단어의 사전적 의미를 살펴볼까요?

 

 

definitely

1. (강조의 의미로 쓰여) 분명히[틀림없이], 절대(로)
2. 확실히, 분명히

absolutely

1. 전적으로, 틀림없이(사실임을 강조함)
2. 전혀(부정의 의미를 강조)
3. 극도로, 굉장히

 

보시다시피 absolutely가 조금 더 강조하는 듯한 느낌을 내고 있습니다.

 

이제는 해외 커뮤니티로 이동하여 그들이 느끼고 이해하고 있는 차이점에 대해 알아보도록 하겠습니다.

 

해석하자면 아래와 같습니다.

네 그렇습니다.

 

definitely와 absolutely는 모두 옳다는 뜻이지만, absolutely가 더 강조하는 표현입니다.

 

따라서 전적으로 동의하거나, 매우 강조하고 싶을 때에는 definitely보다는 absolutely를 사용하시는 것이 더 바람직하다고 보입니다.

 

감사합니다.

 

 

 

[출처]

https://en.dict.naver.com/

네이버 영어사전

https://english.stackexchange.com/questions/63382/definitely-vs-absolutely

"Definitely" vs. "absolutely"